Ortiz, Villanueva, Tabares Host Mobile DMV Event in Garfield Ridge | Ortiz, Villanueva Tabares Patrocinan Evento Móvil de la Secretaria del Estado en Garfield Ridge

CHICAGO – State Reps. Aaron Ortiz, D-Chicago, and Celina Villanueva, D-Chicago, are partnering with 23rd Ward Alderman Silvana Tabares to ensure local seniors and families have easy, efficient access to Secretary of State services via their Mobile DMV event on Thursday, Dec. 19 from noon to 3 p.m. at the Garfield Ridge Library, located at 6348 S. Archer Ave. in Chicago.

“A trip to the local DMV can be quite difficult for seniors, especially if they need to be accompanied by someone else,” Ortiz said. “That’s why I’m working to make sure seniors and families in our community have access to crucial services in an easy and efficient way.”

Local residents under the age of 75 in need of renewing or correcting their driver’s license or State ID will be able to do so at this event. Other services, including motor voter registration and license plate stickers, will be also be available. Real ID applications and license renewal for residents over 75, however, must be processed at local Secretary of State facilities. Ortiz, Villanueva and Tabares will also be hosting experts from the Illinois Department of Aging to provide crucial information about state programs and other senior services.

“Whether you are in need of a new driver’s license or license plate sticker, you’ll be able to get it at this event,” Ortiz said. “I want to thank our state agencies for working with us to bring these resources into our community.”

###

CHICAGO – Los Representante Estatales Aaron Ortiz, D-Chicago, y Celina Villanueva, D-Chicago, están trabajando con la Concejal del Distrito Municipal 23 Silvana Tabares para asegurar que las personas de la tercera edad y las familias locales tengan buen acceso fácil a los servicios ofrecido por la Secretaria del Estado a través de su evento móvil el Jueves, 19 de diciembre de 12 p.m. a 3 p.m. en la librería de Garfield Ridge, la cual está localizada en 6348 S. Archer Ave. en Chicago.

“Un viaje a la Secretaria del Estado puede difícil para las personas de la tercera, especialmente si tienen que ser acompañadas por alguien,” Ortiz dijo. “Por eso estoy trabajando para asegurar que las familias de nuestra comunidad tengan acceso fácil a estos servicios críticos.”  

Los residentes locales menores de 75 años que necesitan renovar o corregir su licencia de manejo e identificación estatal podrán hacerlo en este evento. Otros servicios, como el registro de votantes motorizados y las calcomanías de placas vehiculares, también estarán disponibles. Sin embargo, las solicitudes de identificación real (Real ID) y la renovación de la licencia para residentes mayores de 75 años deben ser procesadas en las instalaciones locales de la Secretaría del Estado. Ortiz, Villanueva y Tabares también les darán la bienvenida a representantes del Departamento de Envejecimiento para proveer información crítica sobre programas y servicios estatales para las personas de la tercera edad.

“Si necesita una nueva licencia o calcomanía de placa de carro, podrá hacerlo en este evento,” Ortiz dijo. “Le quiero agradecer a nuestras agencies estatales por trabajar con nosotros para proveer estos recursos a la comunidad.”